Nov 22, 2022, 00:41
1121晚報
晚安，
你是否能想像，地震來襲時，人見人怕的蟑螂有可能成為救災關鍵？
日本科學家近期在救災技術研究上取得突破：他們嘗試遠端操控昆蟲，讓牠們代替人類深入瓦礫堆中尋找生還者。研究人員選擇馬達加斯加蟑螂進行實驗──這種蟑螂體型夠大、沒有礙事的翅膀，讓研究人員能順利在蟑螂身上安裝太陽能電池和電子設備。
目前，研究人員仍在努力改善電子組件的大小和控制昆蟲移動方向的技術。希望未來有一天，這些「機械蟑螂」（cyborg cockcroach）可以拯救生命。
Scientists in Japan reckon these cyborg cockroaches could soon be helping in search and rescue missions pic.twitter.com/m3PwT3yK7e
— Al Jazeera English (@AJEnglish) November 21, 2022
和我們一起走走
《世界走走》致力為妳／你帶來有別傳統視角的國際新聞與觀點，
邀請妳／你加入會員，實質幫助我們呈現不一樣的世間風景。
全球熱點
今日印尼的西爪哇地區發生規模5.6的大地震，造成至少56人死亡、700多人受傷，有數十棟建築因震受損。由於地震發生的市鎮Cianjur人口稠密、建築結構脆弱，又是地滑好發之處，因此有大量民眾受困在瓦礫堆中，傷亡人數很可能會繼續增加。地震當下，連100公里外的首都雅加達都能感受到震動，甚至緊急疏散了高樓內的人。
Earthquake strikes Indonesia's main island of Java, killing at least 46 people and leaving about 700 other injured https://t.co/acJSgMVwRS
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) November 21, 2022
性別號外
昨天（11/20）是國際跨性別紀念日（Transgender Day of Remembrance），美國科羅拉多州同志夜店「Club Q」卻發生5死25傷的槍擊事件。
這個紀念日的設立目的原是為了追悼因仇恨暴力喪生的跨性別死難者，該夜店也預計為紀念日舉辦主題派對，不料這天卻發生槍擊悲劇，其中一名死者──28歲的酒保Daniel Aston就是一位跨男。22歲的槍手目前已被拘留，警方正在調查其犯案動機。
近年，美國的槍枝暴力問題日益嚴重。據《華盛頓郵報》統計，2022年開始迄今，美國已發生600多起槍擊案，嚴重到「每一週都會發生4人以上傷亡的大規模槍擊事件（mass shooting）」；而今年尚未過完，槍擊案數量已經快要追平2021年一整年的案件數量（633起）。
自2014年至2022年11月19日為止，美國槍枝暴力已造成621人死亡、2524人受傷。
Club Q shooting follows year of bomb threats, drag protests and anti-trans bills https://t.co/FFDYDAKnRH
— The Washington Post (@washingtonpost) November 20, 2022
不能只有我知道
11月15日，聯合國宣布全球人口正式突破80億人。不到1世紀前的20世紀初，全球人口還只有20億人左右，如今這個數字在百年內驟升4倍之多。儘管人口成長迅速，但科學家也觀察到，增長正在趨緩──幾十年內，全球人口可能在達到高峰後減少，人口老化也將取代人口爆炸，成為各國必須煩惱的社會議題。
The world passed a population of 8 billion people last week. Whether you think that's too many or on the road to too few, demographic trends we can see now will enormously shape geopolitics, economic power, and more https://t.co/OrCIWPqOlt
— Bryan Walsh (@bryanrwalsh) November 21, 2022
Quote of the Day
“We owe our lives to our people and we are here to work hard, fight, show our best performance and score goals, and present them to the bereaved Iranian people…I hope that things will improve and everyone will be happy.”
（「我們的一切來自我們的人民，我們在這裡努力工作、奮鬥、展現我們最好的表現並進球，並將它們獻給失親的伊朗人民⋯⋯我希望事情變好，每個人都能快樂。」）
──伊朗國家足球隊長 Ehsan Hajsafi
在世界盃足球賽的賽前記者會上，現年32歲的伊朗足球國家隊隊長Ehsan Hajsaf公開聲援伊朗國內的反政府抗議：「首先，我想向伊朗所有失去親人的家庭表示哀悼，他們應該知道我們全隊與他們站在一起、我們支持他們、同情他們。我們不能否認國家的狀況不好，球員們也知道這一點。」
「我們的一切來自我們的人民，我們在這裡努力工作、奮鬥、展現我們最好的表現並進球，並將它們獻給失親的伊朗人民⋯⋯我希望事情變好，每個人都能快樂。」
在伊朗對上英格蘭的首場比賽開賽前，伊朗球員集體拒絕開口唱國歌，以沉默表達他們對國家的抗議。
Breaking: Iran national football club stand mournfully and refuse to sing national anthem of clerical regime during first match against England at World Cup 2022 in act of protest against Khamenei henchmen’s violence pic.twitter.com/qPmX2hdMKP
— Borzou Daragahi (@borzou) November 21, 2022
世界走走有你還沒讀過的重要故事。我們以性別視角關注全球議題，補充傳統權力視角所忽略的，有關困境、突破、連結、改變的故事。
請付費訂閱，成為我們的夥伴，與全球各地的女性一起走走。
我們知道你想了解更多
